- Leistung: Zwei Erklärfilme in Deutsch, Englisch und Französisch
- Kunde: ELPATO Medien GmbH
- Stimme Deutsch und Englisch: Marianne Graffam
- Stimme Französisch: Cécile Coiffard
- Stil: Seriös, medizinische Illustrationen, klar
- Länge: ca. 4 Minuten
Die El Pato Medien GmbH beauftragte uns mit der Produktion von zwei medizinischen Schulungsfilmen zur Viruserkrankung Herpes Simplex Typ 1 und Typ 2. Die Filme richten sich in erster Linie an Apothekerinnen und Apotheker sowie pharmazeutisch technische Assistentinnen und Assistenten, sprechen darüber hinaus aber auch Betroffene an.
Rund 90 Prozent der Menschen in Deutschland tragen das Herpes Simplex Virus in sich. In den Filmen wird verständlich erklärt, worin der Unterschied zwischen Typ 1 und Typ 2 liegt, der auch als Genitalherpes bekannt ist. Weitere Inhalte sind die Verbreitung des Virus in der Bevölkerung, die relevanten Infektionswege sowie geeignete Maßnahmen im Falle eines Herpesausbruchs. Komplexe medizinische Zusammenhänge werden dabei klar und anschaulich visualisiert und für die Schulung wie auch die Patienteninformation aufbereitet.
